AbitibiBowater takes N.L. Dispute to NAFTA