Quad/Graphics Shares Tumble on Lower Q3 Sales, Earnings