Trappist Monk and Master of Calligraphy Who Shaped Apple’s Fonts Dies at 83