Postal Service Can No Longer Afford Money-Saving Tactics, Study Says