Marchand--Good News / Bad News

Are we telling our customers what we think they need to hear about our printing companies? Or are we communicating with them in their language about their needs as they perceive them? If it's not the latter, then perhaps the marketing dollars are much less effective than they might be, or even completely wasted.